Hortus Deliciarum - Codex du XII° siècle

At

22

©

.

Planche XIV bis

Ce premier épisode est décrit dans le livre de l'Exode au chapitre 17.

Les Amalécites survinrent et attaquèrent Israël à Rephidim.

Moïse dit alors à Josué : « Choisis des hommes, et va combattre les Amalécites. Moi, demain, je me tiendrai sur le sommet de la colline, le bâton de Dieu à la main. »

Josué fit ce que Moïse avait dit : il mena le combat contre les Amalécites. Moïse, Aaron et Hour étaient montés au sommet de la colline.

Quand Moïse tenait la main levée, Israël était le plus fort. Quand il la laissait retomber, Amalec était le plus fort.

Mais les mains de Moïse s’alourdissaient ; on prit une pierre, on la plaça derrière lui, et il s’assit dessus. Aaron et Hour lui soutenaient les mains, l’un d’un côté, l’autre de l’autre. Ainsi les mains de Moïse restèrent fermes jusqu’au coucher du soleil.

Et Josué triompha des Amalécites au fil de l’épée.

L'Exode 17, 8-13

La mort de Moise est décrite au Deutéronome chapitre 34

Moïse, le serviteur du Seigneur, mourut là, au pays de Moab, selon la parole du Seigneur.

On l’enterra dans la vallée qui est en face de Beth-Péor, au pays de Moab. Mais aujourd’hui encore, personne ne sait où se trouve son tombeau.

Moïse avait cent vingt ans quand il mourut ; sa vue n’avait pas baissé, sa vitalité n’avait pas diminué.

Deutéronome 34, 5-7

Herrade montre le Seigneur ensevelissant Moïse, tandis que les anges repoussent Satan.

Cet épisode est décrit planche XVI

Le dessin du Léviathan ci-contre est une seconde reproduction d'un autre calque retrouvé et est décrit Planche XXIV ci-après.