Liste des papes dans le manuscrit de Herrade.

Ici commence le catalogue des papes.

Christ, pape, le fut pendant trente-trois ans.

Pierre, après la mort du Christ, prêcha pendant quatre ans avant son épiscopat ; pendant son épiscopat, sept ans ; il fut pape pendant vingt-cinq ans, deux mois et sept jours.

Lin, pape pendant 11 ans, 3 mois et 11 jours.

Clet, pendant 12 ans, 1 mois et 11 jours.

Clément I, pendant 9 ans, 2 mois et 11 jours.

Anaclet, pendant 9 ans, 10 mois et 7 jours.

Évariste, pendant 9 ans, 6 mois et 2 jours.

Alexandre I, pendant 10 ans, 7 mois et 2 jours.

Sixte I, pendant 10 ans, 2 mois et 1 jour.

Télesphore, pendant 11 ans, 3 mois et 8 jours.

Hygin, pendant 4 ans, 3 mois et 4 jours.

Pie, pendant 10 ans, 3 mois et 21 jours.

Anicet, pendant 11 ans, 4 mois et 3 jours.

Soter, pendant 9 ans, 5 mois et 30 jours.

Éleuthère, pendant 15 ans, 3 mois et 2 jours.

Victor I, pendant 10 ans, 2 mois et 10 jours.

Hygin, pendant 8 ans et 6 mois.

Calixte I, pendant 6 ans et 2 mois.

Urbain I, pendant 4 ans et 10 mois.

Pontien, pendant 5 ans et 5 mois.

Anter, pendant 12 ans et 1 mois.

Fabien I, pendant 13 ans et 1 mois.

Corneille I, pendant 2 ans et 2 mois.

Lucien, pendant 3 ans et 3 mois.

Étienne I, pendant 3 ans et 5 mois.

Sixte II, pendant 1 an et 10 mois.

Denys, pendant 2 ans et 2 mois.

Félix I, pendant 2 ans et 3 mois.

Eutychien, pendant 1 an et 1 mois.

Gaïus, pendant 11 ans et 4 mois.

Marcellin, pendant 8 ans et 4 mois.

Marcel, pendant 5 ans et 7 mois.

Eusèbe, pendant 2 ans et 1 mois.

Melchiade, pendant 3 ans et 7 mois.

Sylvestre I, pendant 24 ans et 10 mois.

Marc, pendant 2 ans et 7 mois.

Jules, pendant 11 ans et 10 mois.

Félix II, pendant 1 an et 3 mois.

Damase I, pendant 8 ans et 3 mois.

Sirice, pendant 15 ans et 11 mois.

Anastase I, pendant deux ans.

Innocent I, pendant 12 ans et 2 mois.

Zosime, pendant 1 an et 3 mois.

Boniface I, pendant 3 ans, 8 mois et 12 jours.

Célestin I, pendant 8 ans et 10 mois.

Sixte III, pendant 8 ans et 12 jours.

Léon I, pendant 11 ans et 1 mois.

Hilaire, pendant 6 ans et 3 mois.

Simplicius, pendant 15 ans et 7 jours.

Félix III, pendant 7 ans et 6 mois.

Gélase I, pendant 4 ans et 8 mois.

Anastase II, pendant 1 an.

Symmaque, pendant 15 ans.

Hormisdas, pendant 10 ans.

Jean I, pendant 2 ans et 3 mois.

Félix IV, pendant 4 ans.

Boniface II, pendant 2 ans.

Jean II, pendant 2 ans et 3 mois.

Agapet I, pendant 1 an, 11 mois et 19 jours.

Silverius, pendant 5 mois et 11 jours.

Vigile, pendant 16 ans.

Pélage I, pendant 4 ans et 10 mois.

Jean III, pendant 12 ans.

Benoît I, pendant 4 ans.

Pélage II, pendant 10 ans.

Grégoire le Dialogus, pendant 13 ans, 6 mois et 11 jours.

Sabinien, pendant 1 an et 5 mois.

Boniface III, pendant 8 mois.

Boniface IV, pendant 6 ans et 8 mois.

Dieu-donné, pendant 3 ans.

Boniface V, pendant 6 ans.

Honorius I, pendant 12 ans.

Jean IV, pendant 1 an et 9 mois.

Théodore I, pendant 6 ans.

Martin le Martyr, pendant 6 ans.

Eugène I, pendant 2 ans.

Vitalien, pendant 12 ans.

Adéodat, pendant 4 ans.

Donin I, pendant 1 an et 6 mois.

Agathon, pendant 2 ans.

Léon II, pendant 10 mois.

Benoît II, pendant 10 mois.

Jean V, pendant 1 an et 9 jours.

Conon, pendant 11 mois.

Serge I, pendant 13 ans.

Jean VI, pendant 2 ans.

Jean VII, pendant 2 ans et 7 mois.

Sisinnius, pendant 25 jours.

Constantin, pendant 7 ans.

Grégoire II, pendant 15 ans.

Grégoire III, pendant 10 ans et 3 mois.

Zacharie, pendant 10 ans.

Étienne II, pendant 5 ans.

Paul I, pendant 10 ans et 5 mois.

Étienne III, pendant 3 ans.

Adrien I, pendant 13 ans.

Léon III, pendant 20 ans.

Étienne IV, pendant 6 ans.

Pascal I, pendant 7 ans.

Eugène II, pendant 3 ans.

Valentin, pendant 11 ans.

Grégoire IV, pendant 16 ans.

Léon IV, pendant 8 ans.

Benoît III, pendant 2 ans.

Paul II, pendant 10 ans.

Étienne V, pendant 4 ans.

Nicolas I, pendant 9 ans.

Adrien II, pendant 4 ans.

Jean VIII, pendant 10 ans.

Marin I, pendant 1 an et 3 mois.

Adrien III, pendant 1 an et 3 mois.

Étienne VI, pendant 7 ans.

Formose, pendant 4 ans.

Boniface VI, pendant 12 ans.

Étienne VII, pendant 1 an.

Romain, pendant 4 mois.

Théodore II, pendant 27 jours.

(IX) Jean VIII, pendant 1 an. (Le Codex a par erreur VIII au lieu de VIIII.)

Benoît IV, pendant 4 ans.

Léon V, pendant 1 mois et 20 jours.

Christophore, pendant 6 mois.

Serge II, pendant 6 ans.

Anastase III, pendant 2 ans.

Dado, pendant 4 mois.

Jean X, pendant 4 ans et 2 mois.

Léon VI, pendant 6 mois et 15 jours.

Étienne VIII, pendant 2 ans.

Jean XI, pendant 4 ans.

Léon VII, pendant 3 ans.

Étienne IX, pendant 3 ans.

Marin II, pendant 3 ans.

Agapet II, pendant 9 ans.

Jean XII, pendant 8 ans.

Léon VIII, pendant 1 an et 3 mois.

Benoît V, pendant 2 ans.

Jean XIII, pendant 5 ans.

Benoît VI, pendant 1 an et 2 mois.

Donin II, pendant 1 an et 6 mois.

Boniface VII, pendant 1 mois et 12 jours.

Benoît VII, pendant 9 ans.

Jean XIV, pendant 8 mois.

Jean XV, pendant 4 mois.

Jean XVI, pendant 10 ans.

Grégoire V, pendant 1 an et 6 mois.

Sylvestre II, pendant 4 ans.

Jean XVII, pendant 5 mois.

Serge III, pendant 3 ans.

Benoît VIII, pendant 11 ans.

Jean XVIII, pendant 9 ans.

Benoît IX, pendant 13 ans.

Sylvestre III, pendant 61 jours.

Grégoire VI, pendant 2 ans.

Clément II, pendant 9 mois.

Damase II, pendant 28 jours.

Léon IX, pendant 6 ans et 2 mois.

Victor II, pendant 2 ans et 2 mois.

Étienne X, pendant 7 mois.

Benoît X, pendant 8 mois.

Nicolas II, pendant 2 ans.

Alexandre II, pendant 11 ans.

Grégoire VII, pendant 12 ans et 1 mois.

Victor III, pendant 4 mois.

Urbain II, pendant 11 ans.

Pascal II, pendant 14 ans.

Gélase II, pendant 1 an et 4 jours.

Calixte I, pendant 5 ans, 10 mois et 13 jours.

Honorius II, pendant 5 ans.

Innocent II, pendant 1 an.

Célestin II, pendant 1 mois.

Lucius I, pendant 1 mois.

Eugène III.

Anastase IV.

Adrien IV.

Alexandre III. XXV.

Lucius II.

Urbain IV.

Grégoire III.

Clément.

(À partir d’Eugène, la durée du pontificat n’est plus ajoutée, à l’exception du nombre romain XXV auprès d’Alexandre III. Les trois derniers noms, à partir d’Urbain, ainsi que le nombre qui vient d’être mentionné, ne sont pas écrits d’une main aussi ferme que les autres et que le Codex en général, mais ils sont néanmoins de la même sorte de minuscule.)