Hortus Deliciarum - Codex de Herrade, abbesse de Hohenbourg
Home 3.jpg
Aide 5.gif
Lien Qui sommes-nous.gif
loupe 7 zeus.gif
Ms  
30 ©
Chapitre Titre Adresse du folio
Incipit Incipit debut
Dieu Dieu créateur des Anges 002V
Lucifer dans sa gloire 002V
Révolte de Lucifer 003V
Sa chute 003V
La Sainte Trinité tenant conseil 007V
Ancien Testament Création de l'air et de l'eau 007V
Création Création des corps lumineux (du soleil, de la lune et des étoiles, division de la lumière et des ténèbres) 008V
Création des animaux 008V
La sphère céleste 009V
Les quatre éléments: air, feu, terre et eau (De quatuor complexibus mundi) 010V
Les Zones et les signes du Zodiaque 011V
Le char du Soleil  012V
Les Vents 012V
Le Microcosme 016V
L'Homme Formation du corps d'Adam 016V
Spiraculum Vitae 016V
et la Femme Formation d'Eve 016V
Défense est faite à Adam et Eve de manger du fruit de l'arbre de la science du Bien et du Mal 016V
Désobéissance d'Adam et d'Eve 017V
Ils reconnaissent leur faute 017V
Adam et Eve se cachent devant le Seigneur et sont chassés du Paradis 017V
L'Arbre de vie dans le Paradis 018V
Un Chérubin garde l'entrée du Paradis 018V
Adam et Eve au Travail 026V
Descendance Sacrifices de Cain et Abel 026V
Abel tué par son frère 026V
L'Arche de Noé 027V
Construction de la tour de Babel 027V
Noé coupant un raisin 028V
Noé buvant une coupe de vin 028V
Péché de Cham 029V
Les neuf Muses 030V
La Philosophie et les Arts libéraux 031V
Culte de la nature 032V
Abraham L'Ange parlant à Abraham 033V
Abraham allant délivrer Loth 033V
Siège de Dan 033V
Abraham délivrant Loth 033V
Abraham victorieux ramenant des prisonniers et du butin; Melchisédech vient au-devant de lui 033V
Abraham donne la dime à Melchisédech 034V
Trois Anges apparaissent à Abraham 034V
Loth introduisant les Anges dans sa demeure 034V
Trois habitants de Sodome demandant les étrangers 034V
Sodome en flammes 034V
Loth seul, quittant Sodome 034V
Femme de Loth changée en sel 034V
Sacrifice d'Isaac (fragment) 036V
Jacob Jacob reçoit la bénédiction d'Isaac 035V
Esaüe portant un plat de venaison à Isaac 035V
L'échelle de Jacob 036V
Joseph vendu par ses frères détail  les Madians et leurs âne et cheval - 036V
Moise Moise devant le buisson ardent 036V
Pharaon recevant Moise et Aaron (fragment avec Pharaon et garde) 037V
Moise divisant la mer Rouge 037V
Le char de Pharaon arrivant à la mer Rouge 038V
Cantique des Hébreux après le passage de la mer rouge 038V
Les Hébreux ramassant la manne 039V
Moise priant pendant la bataille contre les Amalécites 039V
Combat de Josué contre les Amalécites 039V
Moise conduisant les Hébreux au mont Sinaï (fragment quelques enfants) 039V
Moise reçoit sur le Sinaï les tables de la Loi  040V
Le veau d'or, danse des Israélites 040V
Dessin au trait du Tabernacle vu à l'intérieur avec tout son mobilier, grande miniature 044V
Moise descendant du Sinai 050V
L'arche d'alliance avec la colonne de feu et la nuée, détail prêtres jouant trompe 050V
Détail de la miniature du folio 51 R (Guerriers suivant l'arche d'alliance dans le désert) 050V
Marie sœur de Moise couverte de lèpre 051V
Marie sœur de Moise guérie de la lèpre 051V
Miniature de la grappe de raisin portée par les explorateurs 052V
Miniature de la punition de Dathan et d'Abiron 052V
Miniature de Moise frappant le rocher 052V
Le serpent d'airain 053V
l'Ane de Balaam 053V
Mort de Moise 053V
Ensevelissement de Moïse 053V
Terre promise Josué à la tête des Israélites passant le Jourdain 053V
Samson emportant les portes de Gaza 054V
Samson renversant la maison du chef des Philistins 054V
David David et Goliath détail Fronde attaignant Goliath, David tue Goliath 054V
David jouant du psalterium 058V
Elie dans le char de feu et Elisée 058V
Job assis, sa femme debout devant lui et les rois ses amis 059V
Tobie perdant la vue 059V
Judith coupant la tête d'Holopherne 059V
Judith revient à Béthalie 059V
Esther au festin d'Assuérus; détail jeune homme  060V
Festin d'Assuérus, chatiment d'Aman - détail de la table du roi 060V
Esdras remettant un rouleau aux trois rois Cyrus, Darius et Artaxercés 060V
Retour de la captivité, sous la conduite d'Esdras 060V
Prophètes Les quatre grands prophétes et les quatre premiers des douze petits: Osée, Joel, Amos et Abdias 062V
Les huit derniers petits prophètes 063V
Jonas vomi par la baleine et la ville de Ninive 063V
Vision du prophète Zacharie, le grand chandelier d'or 064V
Vision du prophète Zacharie, la pierre aux sept yeux 064V
Nabuchodonosor, détail de la miniature des jeunes gens dans la fournaise ardente 065V
L'ancien et le nouveau testament réunis 066V
Réprobation des Anciens sacrifices et institution du Nouveau 067V
Nouveau Testament Grande miniature complète de l'Arbre généalogique du Christ 080V
Le Léviathan pris à l'ameçon 083V
Apparition de l'Ange à Zacharie 084V
Zacharie écrit le nom de Jean (Joannes est nomen ejus) 084V
L'Annonciation - détail vierge 084V
Le voyage à Bethléhem 084V
Naissance de Jésus Naissance de Jésus 091V
L'annonciation aux bergers 091V
L'arrivée des Mages chez Hérode 091V
Ecuyer d'Hérode dans la miniature des Mages devant Hérode 091V
Voyage des Mages vers Bethlehem 091V
Adoration des Mages 092V
Dessins de la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus (détail en haut : adoration des mages du fol 92 V) 092V
Sommeil des Mages 092V
Départ des Mages 092V
Dessins de la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus (détail en bas ; de la présentation au Temple) 092V
Retour d'Egypte - (aurait du être en 98 R 3ème) 097V
Fuite en Egypte 097V
Massacre des Innocents - détail Hérode et garde 097V
Jésus dans le temple Un des docteurs de la loi de la miniature de Jésus Enfant dans le Temple 097V
Jésus à l'âge de douze ans dans le temple au milieu des docteurs 097V
Jean-Baptiste Saint-Jean baptisant dans le désert 098V
l'Annonce du Messie Saint Jean conférant le baptême dans le désert 098V
Saint Jean rencontrant Notre Seigneur 098V
Baptème de Jésus-Christ 099V
Baptême de Notre Seigneur 099V
Saint Jean baptisant Notre Seigneur 099V
Première tentation de Notre Seigneur 100V
Deuxième et troisième tentations 100V
Le Christ servi par les Anges après la tentation 101V
Prédication de Jésus Miniature de la prédication de Jésus (fragment) 101V
Jésus prêchant dans une synagogue 102V
Démoniaque guéri par Notre Seigneur 105V
Jésus prêchant dans la montagne 105V
    Les Miracles Jésus guérissant un lépreux 106V
Jésus guérissant le fils du centurion 106V
Jésus guérissant la belle-mère de Saint Pierre 106V
Jésus guérissant un possédé et des malades 106V
Le figuier stérile maudit 106V
Jésus explulsé de la synagogue de Nazareth 107V
    Les Paraboles Parabole des ouvriers envoyés dans le vignoble 107V
Parabole du semeur (réduit) 108V
Parabole du bon Samaritain (le voyageur frappé par les brigands, prêtre à cheval) 108V
Parabole du bon Samaritain (le Prêtre et le Lévite passant à côté du malheureux blessé) 108V
Fin de cette parabole du bon Samaritain (le blessé conduit à l'hotellerie) 110V
Détail de la Parabole des Talents 110V
Le débiteur insolvable 111V
Miniature des deux hommes couchés dans un lit 111V
Deux femmes occupés au moulin 111V
Deux hommes dans un champ 112V
Jésus pleurant sur Jérusalem 112V
Le jeune homme riche refusant de suivre Jésus-Christ 112V
Jeune homme richement vêtu (folio d'origine non identifié)
Saint Jean devant Hérode et Hérodiade
Saint Jean en prison
Danse de la fille d'Hérodiade
Deux disciples (fragment de la multiplication des pains) 115V
Saint Pierre marchant sur l'eau 115V
La fille de la Chananéenne guérie 115V
Jésus parlant à la foule du haut d'une barque 116V
Guérison d'un sourd (fragment) 116V
Miracle des sept pains 116V
Jésus guérissant un lunatique 117V
Jésus montrant un enfant en disant Nisi efficiamini sicut parvuli 117V
Le Christ et la Transfiguration 117V
Jésus guérissant la main désséchée 118V
Jésus chassant sept démons de Marie-Madeleine 118V
Jésus guérissant l'hydroptique 118V
Parabole du repas (St Luc XIV, 16) 118V
Parabole du Seigneur qui invite au festin (fragment) 118V
Parabole du Seigneur qui invite au festin (troisième tableau) 118V
Parabole Homo quidam fecit coenam magnam, dernier tableau 119V
Parabole de l'ivraie et du bon grain - premier tableau 119V
Parabole de l'ivraie et du bon grain - deuxième tableau 119V
Parabole de l'ivraie et du bon grain (fragment un moissonneur) troisième tableau 119V
L'homme qui bâtit sur le rocher, et celui qui bâtit sur le sable 120V
Le paralytique descendu de la toiture 122V
Paralytique guéri (emplacement incertain) 122V
Deux possédés guéris 122V
Le mauvais Riche à table et le pauvre Lazare, dont les chiens lèchent les ulcères 122V
Mort du mauvais Riche et du pauvre Lazare 123V
Mort du mauvais Riche et du pauvre Lazare 123V
Le pauvre Lazare dans le sein d'Abraham et le mauvais Riche dans les flammes de l'Enfer 123V
Guérison de dix lépreux 123V
Un des dix lépreux (guéri) 125V
Figure d'une porte de ville d'où sort un homme portant sur l'épaule un baton avec une tunique 125V
La Samaritaine au puits de Jacob 125V
La femme adultère 125V
Entrée d'une maison, fragment de la miniature de la guérison du fils de Régulus 126V
Guérison du fils du Régulus (fragment) 126V
Guérison de l'aveugle né 126V
Guérison d'un possédé
Jésus et Zachée 127V
Parabole du Père de famille qui a affermé sa vigne (dite de la vigne) tableau 1 128V
Parabole de la vigne tableau 2 128V
Parabole de la vigne tableau 3 128V
Suite de la parabole de la vigne 129V
Parabole de la vigne (scène finale les fermiers massacrent le fils) 129V
Parabole du Roi qui marie son fils (St Matthieu XXII, 13), le convive sans la robe nuptiale 129V
Chemin de la Croix L'agonie de Notre Seigneur 137V
Les Disciples dormant au jardin des Olives 137V
Arrivée des Juifs pour arrêter Notre Seigneur 137V
Arrestation de Notre Seigneur 138V
Les disciples en fuite 138V
Jésus devant Caïphe 138V
Miniature de Jésus conspué par les Juifs, ou de celle où le Sauveur est conduit devant Pilate (détail) 140V
Reniement de saint Pierre, miniature complète présentant les trois reniements 140V
Autre groupe de jeunes gens pris de l'une de ces miniatures  140V
Hérode sur son trône (fragment de Jésus devant Hérode) 141V
Le Seigneur conduit devant Hérode  141V
Pilate interrogeant le Christ (fragment) 141V
Détail de la flagellation (un bourreau) 141V
Le couronnement d'épines 142V
L'Ecce Homo 142V
Songe de la femme de Pilate et message envoyé par elle à son mari 142V
Arrivée du messager chez Pilate 142V
Pilate se lave les mains 143V
Portement de la croix 143V
Crucifixion Grande scène du crucifiement 149V
Les soldats jouant aux dés le vêtement de Notre Seigneur 150V
La descente de croix 150V
Ensevelissement de N. S.  150V
Résurrection Apparition de Jésus à Marie-Madeleine 159V
Apparition de Jésus aux saintes femmes (Marie Jacobi et Marie Salomé). 159V
Marie-Madeleine annonçant aux disciples que Jésus est ressuscité 159V
Pierre et Jean au tombeau vide de Jésus-Christ 160V
Apparition de Jésus à Pierre et Jacques 160V
Les disciples d'Emmaus 160V
Jésus apparait à ses disciples les portes fermées 161V
Thomas arrive à la réunion 161V
Thomas touchant les plaies de Jésus 161V
Jésus sur le rivage auprès des pêcheurs 162V
Saint Pierre dans la mer et poisson posé sur des charbons ardents 162V
Mission des Apôtres 162V
Dernier repas de Jésus avec ses disciples. 166V
Ascension L'Ascension  166V
Pentecôte Descente du saint Esprit sur les Apôtres. 167V
Actes des Apôtres Les Apôtres parlant aux Juifs 167V
La synagogue baptisée par Saint Pierre 167V
Saint Pierre guérissant un boiteux 175V
La sainte Vierge (en religieuse) avec saint jean l'Evangéliste, patron des vierges  176V
Saint Pierre convertissant les Juifs 179V
Histoire d'Ananie et de Saphire 179V
Election par le sort de Saint Mathias 180V
Saint Pierre donnant à Saint Mathias le signe de la fraternité 180V
Simon le Magicien offrant de l'argent aux Apotres 180V
Saint Pierre guérissant Enée 185V
Saint Pierre guérissant Thabita 185V
Saint Pierre guérissant des malades par son ombre 185V
Vision de Saint Pierre 186V
Saint Pierre baptisant Corneille 186V
Saul - Paul Saul recevant du grand-prêtre des lettres pour Damas 186V
Conversion de Saint Paul (réduit) 188V
Saul conduit aveugle à Damas 188V
Jésus-Christ apparait au prêtre Ananie 188V
Saint Paul guéri par Ananie 189V
Baptême de Saint Paul 189V
Prédication de Saint Paul 189V
Les disciples hésitant à reconnaître Saint Paul 189V
Saint Paul devant les Apôtres et envoyé par Pierre,Jacques et Jean pour prêcher l'Évangile aux Gentils  198V
Saint Paul baptisant l'Éthiopienne 198V
L'Église conduite par les Apôtres devant le Roi céleste Jésus-Christ. qui la couronne 199V
Les Vices et les Vertus Commencement du combat des Vices contre les Vertus. La Superbia 199V
Défaite de l'Orgueil, l'Humilité lui coupe la tête 199V
Défaite de l'Idolatrie. La Tristesse combat l'Espérance 199V
Combat des Vices contre les Vertus (suite) 199V
L'Humilité et ses suivantes 199V
L'Idolatrie contre la foi et ses compagnes 199V
L'Espérance avec sa suite combattant contre la Tristesse à qui elle coupe la gorge 199V
La Colère et ses suivantes 200V
L'Envie et ses suivantes 200V
La Charité tue l'Envie. La Gourmandise et sa suite combat la Sobriété 200V
La Patience contre la Colère, qui se suicide 200V
La Charité et ses compagnes 200V
La Sobriété contre la Gourmandise à qui elle perce le ventre 200V
La Vaine Gloire contre la Prudence 200V
Mort de la Vaine Gloire. Combat de la Fausseté contre la Justice 200V
Le char de la Luxure 201V
La Prudence opposée à la Vaine Gloire 201V
La Justice contre la Fausseté qui est décapitée 201V
Chevaux du char de la Luxure. Les Vertus sont près de se rendre 201V
La Tempérence renverse le char de la Luxure 202V
La Volupté s'enfuit au milieu des épines et ses suivantes jettent leurs ornements (détail de l'arc) 202V
L'Avarice partage avec ses suivantes le fruit de ses rapines 202V
Crimes causés par l'Avarice détail vol du casque, d'une écharpe, d'un haut 202V
La Largesse enlève à l'Avarice son or et la tue 202V
La Largesse distribue aux pauvres l'or de l'Avarice 202V
Char de l'Avarice 203V
Char de l'Avarice 203V
Le Blasphème et sa suite 203V
Char de la Miséricorde 203V
Char de la Miséricorde 203V
Le Courage contre le Blasphème 203V
Salomon - Reine de Saba Salomon dormant, entouré des soixante forts d'Israel 204V
Salomon à table détail un prélat apporte un calice du sang du christ 204V
Ecuyer à tunique courte, tiré de la miniature de Salomon construisant le temple 208V
Salomon remettant la clef du temple à un prêtre 208V
Voyage de la Reine de Saba 208V
Autre écuyer à tunique longue, tiré de la scène de Salomon s'entretenant avec la Reine de Saba 209V
Salomon et la Reine de Saba assis sur un trône 209V
La reine de Saba offrant des présents à Salomon 209V
Une reine et sa suivante (fragment) - emplacement mal localisé noté N° 225 R
Les Filles de Jérusalem devant le trône de Salomon 209V
Salomon regardant un jeu de marionnettes 214V
Salomon et la Roue de la Fortune 214V
Salomon et la roue de la Fortune (réduit) 214V
Echelle des Vertus L'Echelle des Vertus détail âme 215V
    Ulysse et les Sirènes Les Sirènes endorment les navigateurs 220V
Les Sirènes déchirent les navigateurs endormis 220V
Ulysse et les Sirènes 221V
Eglise Jésus introduit l'Eglise dans le Cellier (cant I,3, Les tonneaux du cellier de l'Eglise) 224V
La tour du cellier de l'Eglise 224V
Les renards près de la Vigne (cant II,15) 224V
Les renards près de la Vigne (réduit) 224V
L'édifice de l'Eglise contenant les fidèles détail un saint un prélat un évêque 225V
Fonts baptismaux 225V
Isaïe et David 225V
Miniature de Jésus chassant du Temple (détails Judas mercator, les usuriers, les voleurs, etc 237V
Le Brigand 237V
Le Fornicateur 237V
Un lépreux, tiré de l'allégorie de la conversion des pêcheurs 238V
Réconciliation du lépreux 238V
La Colombe d'or 240V
Le Pressoir divin, grande miniature 240V
L'Antéchrist Histoire de l'Antéchrist. Il coupe la tête à Hénoch et à Elie 240V
Il séduit les rois, le clergé et le peuple 241V
Faux miracles 241V
Suite de l'histoire future de l'Antéchrist; La persécution: un fidèle est jeté dans la fournaise, un autre décapité, un autre déchiré par des crocs de fer, un autre frappé de verges, un autre assommé, un autre aveuglé, un autre lapidé, un autre dévoré par 241V
Il est frappé par un Ange (Saint Michel ?) 242V
Les fidèles séduits font pénitence et les Juifs se convertissent 242V
La Synagogue se fait baptiser 242V
La Cour Céleste Folio retiré du Codex et resté inconnu 242V
Ce verso inconnu devait contenir la cour céleste première partie 243V
La cour céleste deuxième partie 243V
Les Justes dans le ciel, trois rangées 244V
Les Justes dans le ciel 244V
Le Jugement dernier Les fidèles laïques se rendant au jugement dernier (ils suivent les Saints Ecclésiastiques du fol 251) 247V
Conflagration universelle 247V
Le soleil, la lune et la terre nouvelle 247V
Saints ermites, abbés, évêques, papes, et martyrs allant au jugement 250V
Saintes veuves, abbesses, et vierges allant au jugement, et résurrection des morts 250V
Les bêtes féroces rendent les membres des hommes qu'elles ont dévorés 250V
Trois Apôtres, Anges et la Sainte Vierge 251V
Trois autres Apôtres et Anges 251V
Disciples, Prophètes, Adam 251V
Le Christ Juge. De son trône part le fleuve de feu pour tourmenter les damnés. Saint Jean-Baptiste. Trois Apôtres et Anges 252V
Deux Séraphins et les trois derniers Apôtres 252V
La Croix. Eve. Faux Prophètes 252V
Pseudo-apôtres, pape, évêques, etc allant au jugement 253V
Vierges folles, infidèles et Juifs 253V
Les damnés poussés en enfer par les Anges 253V
Le diable enchainé (feuillet N° 252 R est à intercaler à la fin de la scène du Jugement 251 V et 253 R)
La Grande Miniature de l'Enfer 254V
Dessin figurant le microcosme et deux animaux symbliques composés de partie de divers animaux 255V
Apocalypse La Prostituée de Babylone 257V
La chute de la Prostituée 258V
La joie des Elus 260V
La Femme de l'Apocalypse 261V
Les Justes dans le sein d'Abraham 263V
Notation musicale et d'écriture Tables chronologiques, spécimens de notation musicale et d'écriture 319V
Tables chronologiques, spécimens de notation musicale et d'écriture (tableau 2) 320V
Tables chronologiques, spécimens de notation musicale et d'écriture (tableau 3) 321V
Donation à Sainte Odile Le duc Eticho fonde le monastère de Hohenbourg 322V
Religieuses du temps d'Herrade Portraits des Religieuses de Hohenbourg au temps des abbesses Relinde et Herrade 323V
Couverture de fin Fin fin
Cycle Cycle Jean - Baptiste
Cycle Jugement Dernier