L'Evangile et l'Art - An  31 - Guérisons

At

24

©

Mt

9, 18-34

M

5, 21-43

L

8, 40-56

J

Quand Jésus revint en Galilée, il fut accueilli par la foule, car tous l’attendaient.

Et voici qu’arriva un homme du nom de Jaïre* ; c’était le chef de la synagogue. Tombant aux pieds de Jésus, il le suppliait de venir dans sa maison,

* de Ya'ir qui se traduit par "Il réjouit"

parce qu’il avait une fille unique, d’environ douze ans, qui se mourait. Et tandis que Jésus s’y rendait, les foules le pressaient au point de l’étouffer.

Or, une femme qui avait des pertes de sang depuis douze ans, et qui avait dépensé tous ses biens chez les médecins sans que personne n’ait pu la guérir,

s’approcha de lui par-derrière et toucha la frange de son vêtement. À l’instant même, sa perte de sang s’arrêta.

Mais Jésus dit : « Qui m’a touché ? » Comme ils s’en défendaient tous, Pierre lui dit : « Maître, les foules te bousculent et t’écrasent. »

Mais Jésus reprit : « Quelqu’un m’a touché, car j’ai reconnu qu’une force était sortie de moi. »

La femme, se voyant découverte, vint, toute tremblante, se jeter à ses pieds ; elle raconta devant tout le peuple pourquoi elle l’avait touché, et comment elle avait été guérie à l’instant même.

Jésus lui dit : « Ma fille, ta foi t’a sauvée. Va en paix. »

Vitrail représentant le miracle de la femme touchant le manteau de Jésus

Vitrail représentant le miracle de la résurrection de la fille de Jaïre

Comme il parlait encore, quelqu’un arrive de la maison de Jaïre, le chef de synagogue, pour dire à celui-ci : « Ta fille est morte. Ne dérange plus le maître. »

Jésus, qui avait entendu, lui déclara : « Ne crains pas. Crois seulement, et elle sera sauvée. »

En arrivant à la maison, il ne laissa personne entrer avec lui, sauf Pierre, Jean et Jacques, ainsi que le père de l’enfant et sa mère.

Tous la pleuraient en se frappant la poitrine. Mais Jésus dit : « Ne pleurez pas ; elle n’est pas morte : elle dort. »

Mais on se moquait de lui, sachant qu’elle venait de mourir.

Alors il lui saisit la main et dit d’une voix forte : « Mon enfant, éveille-toi ! »

L’esprit lui revint et, à l’instant même, elle se leva. Alors Jésus ordonna de lui donner à manger.

Ses parents furent frappés de stupeur ; quant à Jésus, il leur commanda de ne dire à personne ce qui était arrivé.

Luc 8, 40-56

Tandis que Jésus s’en allait,

Matthieu donne une suite à ces deux premiers miracles.

deux aveugles le suivirent, en criant : « Prends pitié de nous, fils de David ! »

Quand il fut entré dans la maison, les aveugles s’approchèrent de lui, et Jésus leur dit : « Croyez-vous que je peux faire cela ? » Ils lui répondirent : « Oui, Seigneur. »

Alors il leur toucha les yeux, en disant : « Que tout se passe pour vous selon votre foi ! »

Leurs yeux s’ouvrirent, et Jésus leur dit avec fermeté : « Attention ! que personne ne le sache ! »

Mais, une fois sortis, ils parlèrent de lui dans toute la région.

Guérison de deux aveugles - mosaïque

Ils sortirent donc, et voici qu’on présenta à Jésus un possédé qui était sourd-muet.

Lorsque le démon eut été expulsé, le sourd-muet se mit à parler. Les foules furent dans l’admiration, et elles disaient : « Jamais rien de pareil ne s’est vu en Israël ! »

Mais les pharisiens disaient : « C’est par le chef des démons qu’il expulse les démons. »

Jésus parcourait toutes les villes et tous les villages, enseignant dans leurs synagogues, proclamant l’Évangile du Royaume et guérissant toute maladie et toute infirmité.

Matthieu 9, 27-34

Jésus guérit le sourd-muet Hortus Deliciarum folio 123 Herrade - Mt Ste Odile - XII°s

Jésus lui dit en lui touchant les oreilles "Ephatha" qui signifie "Ouvre-toi" selon Marc 7, 34

Ce terme est inscrit sur l'image de l'Hortus Deliciarum "Effetha"